ფუტაბა იოშიოკას უყვარდა თავისი თბილი თანაკლასელი კოუ ტანაკა საშუალო სკოლის პერიოდში, მაგრამ ისინი მოულოდნელად დაშორდნენ, როდესაც კოუ ნაგასაკში გადავიდა საცხოვრებლად. როგორც კი საშუალო სკოლა დასასრულს უახლოვდება, კოუ ფუტაბას ცხოვრებაში ბრუნდება, მაგრამ ის აღარ არის ის ბიჭი, რომელზეც შეუყვარდა: ის ცივ ხასიათს და ახალ გვარს იღებს. როდესაც ისინი ნელ-ნელა ხელახლა უკავშირდებიან ერთმანეთს, გართულებები წარმოიქმნება, როდესაც ფუტაბა აღმოაჩენს, რომ თანაკლასელი, რომელიც ასევე ნაგასაკიდანაა, კოუსთან მტკივნეულ ისტორიას იზიარებს. სკოლის ბოლო დღეების განმავლობაში დაძაბულობა იზრდება და პოტენციური სასიყვარულო სამკუთხედი წარმოიქმნება. გადაიზრდება თუ არა ფუტაბასა და კოუს ურთიერთობა სიყვარულში, რომელიც წარსულს დაავიწყებინებთ, თუ პირიქით ძველი ჭრილობები და ახალი გამოწვევები მათ კვლავ გულისტკივილამდე მიიყვანს?