იდუმალი საშუალო სკოლა

მადლობა რომ ტარგმნეთ 8 სერია

როგორც ვიცი მეცხრე სერიაც გამოსულია და თუ შეძლებთ მალე თარგმნეთ რა😁

მომდევნო მალე გამოვა?

წესით უკვე 10 სერია უნდა იდოს რა სამწუხაროა

როდის დადებთ მომდევნოს?
ძალიან მაინტერესებს🤗
და ასევე მადლობა თარგმნისთვის💖

yovel wams vamowmeb xo ar daido seriebi da rodis daideba? madloba rom targmnit🥰🥰

ანუ კანჯუნააა რა მდგომარეობაა, რა ვითარებაა, საშინლად უხდება ეს როლიიი

როდის დადებთ?
გთხოვთ მალე თარგმნეთ

მალე დაიდება?

დღეს დაიდრბა?

მალე იქნება შემდეგი სერია?

თხოვნა მაქ თქვენთან ჯი სუნგის ეს დორა თუ მოგიხერხდებათ რომ თარგმნოთ -Confession (2014). მადლობააა ❤️❤️❤️

რა სჭირს კომენტარებს?

auuu rodiss dadebtt 10sss?????

Male dadebt?

როდის დაიდება?
რამდენი ხანია უკვე ველოდებით გთხოვთ მალე თარგმნეთ რა😅😅

Male dadebt?

Male iqneba momdevno?

უკაცრავად ის მაინც გვითხარით არ სცალიამთარგმნელს და ვერ თარგმნის რომ ამდენი კომენტარები აღარ დაწერონ.

მეათე სერიას მალე დადებთ. მადლობა თარგმნისთვის❤️❤️

Qeti Mire, დავწერეთ უკვე, რომ დრამას განრიგი არ აქვს და სერიები იდება როცა მთარგმნელს თარგმნა უხერხდება. რადგან ამდენი ხანი არ დავდეთ, ლოგიკურად მთარგმნელს არ სცალია. როცა თარგმნის დავდებთ აუცილებლად, მაგრამ როდის, წინასწარ არც ჩვენ არ ვიცით და თქვენ როგორ გითხრათ?

თარგმნეთთთთთთთთთთთ

გამარჯობა, აღარ ითარგმნება? 3 სერიალი დარჩა. მადლობა თარგმნისთვის <3

გამარჯობა!
მთარგმნელი ხომ კარგად არის?

მალე დადებთ რამდენიხანია არდადებულა

დადეთ მეათე სერია თუ დაიწყეთ დაამთავრეთთთ რამდენი ხანია არ დაგილიათთ

dadet gtxovt meateee seria ocda otxi shvidze shemovsivar rom vnaxo daido tu ara ramdeni xania ar dagifiatttt

როდის დადებთ? თუ აღარ დებთ თქვით

Davitanje kvirasi erti seria mainc xom unda idebodes mara tvesi ideba erti seria

marto erti mtargmneli gkavt? ramdenixania ardadebula gamosulia ukve didixania

პასუხს რატომ არ გვცემთ? როდის დადებთ? თუ აღარ თარგმნით თქვით

რა უპასუხისმგებლობაა..

ყველას სათითაოდ როგორ გიპასუხოთ ხალხო, იქნებ გადაავლოთ ხოლმე თვალი უკვე დაწერილ კომენტარებს.

აუცილებლად დაიდება დარჩენილი სერიები. მთარგმნელს ამ ეტაპზე გარკვეული მიზეზების გამო არ შეუძლია თარგმნა. როცა მოახერხებს და თარგმნის, დავდებთ. სხვა ვერ შეენაცვლება, იმიტომ რომ იმ სხვას თავის დრამები აქვს სათარგმნი და იმ დრამებსაც თქვენნარი ხალხი ელოდება. თარგმნა კიდევ სამწუხაროდ ჰარი-ჰარალო არაა, დიდ დროს მოითხოვს და თავისით არ ითარგმნება.

გთხოვთ, შეხვიდეთ ჩვენს მდგომარეობაში და ლანძღვისგან თავი შეიკავოთ. ჩვენც ადამიანები ვართ, ვმუშაობთ და ოჯახები გვყავს, ზოგჯერ ჩვენც გვემართება ხოლმე რაღაც გაუთვალისწინებელი.

უპასუხიმგებლობას რომ გვაბრალით,
თუ ასეთი პასუხისმგებლიანები ხართ და თარგმნაც შეგიძლიათ, სიხარულით მიგიღებთ ჩვენს გუნდში! მობრძანდით.